破镜重圆的故事
唐 · 出自《本事诗·情感》 · 第 16 篇
“徐德言谓其妻曰:以君之才容,国亡必入权豪之家,斯永绝矣。倘情缘未断,犹冀相见,宜有以信之。乃破一镜,人执其半。”—— 《本事诗·情感》
白话:徐德言对妻子说:以你的才貌,国亡后必被权贵之家收去,我们就永别了。倘若情缘未断,还有相见的指望,应当留个信物。于是打破一面铜镜,两人各执一半。
南朝陈将亡时,驸马徐德言对妻子乐昌公主说:「国破之后,你多半会被送入权贵之家。若我们缘分未尽,就以这面镜子为信。」他把一面铜镜破成两半,一人一半,约定正月十五在都市上卖镜相寻。
陈亡后,乐昌公主果然被赐给隋朝权臣杨素。徐德言流落江湖,辗转到京城,正月十五那天,他拿着半面镜子在集市上叫卖,价格高得离奇,人人笑他痴。
公主听说后,命人把自己的半面镜子送去。两半一合,严丝合缝。徐德言在镜上题诗:「镜与人俱去,镜归人不归。」公主读诗,痛哭不食。
杨素知道后,被这份情意打动,把公主还给了徐德言,还送了财物。两人终得团聚,白头到老。「破镜重圆」从此比喻夫妻失散或决裂后重新和好。
这个成语怎么用
- 用 法
- 作谓语、宾语、定语;多用于夫妻或恋人。
- 要 点
- 信物只是引子,真正让两个人重圆的,是彼此都没有放下。
- 造 句
- 经过那次长谈,这对闹了半年别扭的老友终于破镜重圆。
释义与接龙
比喻夫妻失散或离婚后重新团聚。